I was intrigued by this book from the first moment I saw it on social media. It’s the kind of project that we don’t realize how badly we need it until we actually have it. I’m so excited for Shereen Sharief, and I pray that Allah makes this project heavy in her scale of good deeds. The Quran plays such an important role in the life of a Muslim, and there is no doubt that teaching children the meaning of the Quran is a priority. My First Quran with Pictures is a fantastic resource to facilitate understanding of the verses children memorize and use first: Juz Amma.
What makes this book unique is the format and the fantastic illustrations by Nicola Anderson. The name of each surah appears clearly at the top of the page in Arabic and English. Some surahs have a paragraph of background information at the top (including the cause of revelation if applicable). Each Arabic ayah appears near its illustration. The English meanings of the ayahs appear at the bottom of the page. All ayahs are clearly numbered so it’s very easy to find the English that corresponds to the Arabic, and the opposite.
At first I was confused about how to read this with my children. After we worked out a rhythm, they didn’t want to stop. The method we worked out was that one of them would read the surah on the page, pausing after each ayah. When they paused, I would read the English translation out loud. And then they would read the next ayah. All the while, I used a finger to follow along with the Arabic ayah in the book, which is conveniently placed next to the illustration depicting the meaning. View Post